• Lettre T

     

    Tarpin - le petit adverbe "très" - Mais la franche vérité, à mon époque ce mot de "tarpin" n'existait pas... mais comme je vous le dis bien souvent, Le Parler Marseillais est une langue vivante qui s'enrichit continuellement de nouveaux mots, issus de tout plein d'horizons ! "Tarpin de" peut aussi vouloir dire "Plein de...", c'était tarpin de monde au stade vélodrome ! C'est un peu comme notre "Cafi de..."

    Tafanari - le popotin, le postérieur, le fessier, la partie de notre corps sur laquelle on s'assoit.

    Tchatcher, Tchatche - Ce mot, i'nous viendrait du chant des cigales qui fait "Cha Cha Cha" mais moi, j'en suis pas trop convaincue... Quelqu'un qui tchatche c'est celui qui bavarde sans arrêt pour souvent pas dire grand chose ! Et celui qui a la tchatche, c'est celui qui a du bagou !

    - Interjection pour 'Tenir' à la deuxième personne de l'impératif présent... Nous, la conjugaison on la révise que c'est rrrien de le dire !

    Teston - La teste, la tête. Je me suis pris le teston à comprendre ce texte, se prendre la tête. Qué teston celui-là depuis qu'il est devenu un peu célèbre, avoir la grôsse tête. Je me suis pris le teston avec ma voisine, avoir une petite prise de bec !

    Toucher - Quelqu'un qui touche c'est quelqu'un qui connaît parfaitement son affaire, son métier, le sujet dont il parle. Boudie, en mécanique i'touche grave ! I'm'a réparé la voiture en deux temps trois mouvements !

    Trempe, être trempe - Par chez nous, on oublie le 'é' de 'trempé' et donc quand il pleut, on est trempe !